“
- In an open relationship (オープンな関係)
facebookの言語設定を日本語にしてると「オープンな関係」とでるらしいが、これって普通の日本人じゃ意味わからないよね？こういう意味だよ！
オープンな関係とは、彼ら同士が一緒にいたいということには同意しているが、他の人とのロマンチックなあるいはセクシャルな関係を許容する、という関係である。
http://en.wikipedia.org/wiki/Open_relationship
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q144624014
恋人募集中と勘違いしたり、オープンマインド的ななにかと勘違いして設定してる人がいそう。
”
